As many as 90% of Americans who have kidney disease don’t know they have it until it is very advanced